zweelee: Amber microcircuit lines against blue background (Default)
Zweelee ([personal profile] zweelee) wrote2017-11-01 11:36 am
Entry tags:

Idle Hands

The newest Wolf 359 episode, Idle Hands, was released like a bolt from the blue and is probably going to strike me down hard. Several recent episodes were awesome, but the beginning of the fourth season - not very much so. I tried to like Lovelace, god, I tried. But it feels like the creators treat her very differently. Eiffel, Minkowski, Jacoby, Kepler, Hilbert - everyone makes mistakes and suffers for it, or there are consequences of their actions, when they do something not very smart. At least, usually. They are being confronted for it. But Lovelace? In her first team, she was a goddamn bully , who thought it was okay to mock someone or to nag at someone just for her amusement or if she didn't like them personally. And then she said that she wanted to be the person she had been once, and it is treated like some heroic and positive claim? After Eiffel was thoroughly scolded for his unintentional rudeness and his more than well-substantiated fear of her? That's fucking unfair.

She can bully someone, she can make stupid decisions, she can incite conflicts within her crew - and the consequences of her actions are never grave, or she appears to be right about it. When she learns that there is a fucking all-mighty entity within her, which could be not amiable to humans at all or do harm out of ignorance, and one crew has already gone through the worst possible scenario - all she thinks of is her own comfort, not the danger she poses for everyone around.

While I'm against the trope "alien = bad", I find her selfishness entirely unsympathetic, and I don't think a person should be scolded for a fear of the entity who melted someone's goddamn hand on their whim, and I also think it is extremely unfair to treat her as a special hero, when she does nothing except acting on her whims and impulses, without regard for the situation or possible consequences. And it is unfair to build the narrative in such a way that she can get away with such mindless acting. In reality, the consequences of her decisions would be dire, and everything would fall apart. :<

But let's see what this episode has in store. May be I am very wrong about it, and will change my opinion. Except for this issue with Lovelace, Wolf 359 proved itself one of the most amazing works of fiction I've ever read, watched or listened to.


[personal profile] j_pole 2017-11-05 01:49 pm (UTC)(link)
Hi! You don`t mind complete strangers talking to you, do you? I agree with you that Lovelace is treated differently and it`s a little annoying. I actually really like her and she got her "call out post" in season 2, and according to Gabriel`s commentary on Change of Mind, she isn`t meant to be seen as infallible. But I`ve got a feeling that after that backlash in season 3 writers felt a little limited in how they can write her. But that`s just me.

As for Eiffel being scolded for fear of Lovelace, I`m with you 100%. Every book and movie and TV show I loved taught me that there is nothing wrong with being afraid, the only thing that matters is what you do with it. And Eiffel sided with Lovelace immediately, alien or not. Further still, she was the one who asked him to "confess" in the first place. And there were only a few people on tumblr and here who talked about that. This situation still bugs me.

But despite those (and few other) nitpicks I have, Wolf 359 is still amazing and I`ll miss it very much.

Ой, увидела, что вы с дайри. Мир тесен)

[personal profile] j_pole 2017-11-06 12:47 pm (UTC)(link)
Мы собираемся на ЗФБ командой подкастов и несколько человек слушают Вольф, правда, я не знаю, те ли это люди, которых ты сагитировала или другие) Кто знает, может у нас получится хотя бы пару человек заинтересовать. Потому что только языковый барьер и аудио форма мешают Вольфу быть популярнее, так-то там куча вещей, которые дайри-народ любит.

Единомышленников в принципе нелегко найти, и я вижу, что мы многое по-разному воспринимаем, но так ведь даже интереснее обсуждать. Главное, что со своими дайриковцами и не соглашаясь в чем-то, можно спокойно дискутировать, а вот на тумбе я как-то опасаюсь влезать, там атмосфера для этого не очень подходящая.

Я, откровенно говоря, не верила, что Габриэль и Ко. начнут что-то всерьёз менять, отходя от первоначального плана - и они вероятно, не меняют, это правда. Но акценты, возможно, расставляют иначе, чем собирались изначально.

Вот, я тоже не верю, что они стали бы менять что-то всерьез, это именно в мелочах сказывается.

Да, я все дослушала. Мне кажется, тут есть та самая проблема в коммуникации. Когда Лавлейс говорит Айфелу, что только он мог сказать что-то настолько глупое, она ведь не всерьез его идиотом называет. Просто у него уникальная манера выражаться и Лавлейс это признает. Они с Минковски часто его идиотом называют ласкательно) Понимаю, что это может раздражать и могло бы быть предметом такого же разговора, как в "Заткнись и слушай", но сам Айфел на это вроде не обижается. Что касается смешивания людей другой национальности и элиенов, то в Вольфе ведь отношение к элиенам и ИИ - во многом метафора и эта метафорическая часть часто перевешивает фантастическую. Особенно сейчас, когда в Америке все немного нервные по понятным причинам. Но я очень хорошо тебя понимаю. Честно, мне впервые в жизни хочется поговорить с творцами любимого канона и спросить, почему они именно так расставили акценты. Хотя "почему" как раз понятно. Мне кажется, у американцев сейчас по одним вопросам чувствительность очень повышена, а в других - слепые пятна. А нас задевает другое, и слепые пятна у нас в других местах.

Что касается Геры, то мне надо переслушать. У меня не было впечатления, что Лавлейс ей специально по-больному ковыряет, просто ей позарез нужна была информация. По-больному она ей ковыряла с этими "посчитай до десяти". Но может я и ошибаюсь.

Мне нравится Кеплер как персонаж. Хотя в этом сезоне я в нем несколько разочаровалась. И он мог бы быть прав, если бы это была другая история. Но даже если поверить ему, что его заботит только выживание человечества (а его явно не только это интересует. Властью он упивается совсем не по-альтруистически), цель не оправдывает средства. По-крайней мере, авторы Вольфа явно так считают. А Кеплер для своей благой цели использовал плохие средства. Хуже того, неэффективные. Потому что у меня есть подозрение, что если бы Кеплер не держал всех в неведении, и попытался бы договориться по-хорошему, наши могли бы ему добровольно помочь. Минковски, как минимум. Помнишь, как Кеплер с Минковски поговорил в "Увертюре"? Я что-то в этом роде имею в виду. Да, то была манипуляция, но удачная же.

Моя другая придирка к этой двухсерийке: Айфел так плохо врал, а его при этом не словили ни Рейчел, ни Каттер. Во-первых, это делает злодеев глупее, потому что ну как они могли не заметить, что происходит? И сам Айфел. То, что он не умеет врать (но умеет умалчивать) - это мотив, проходящий сквозь все сезоны. Но эти предыдущие сезоны так же показывают, что он способен на чудеса, когда припрет. Гильберта в конце 1 сезона он легко обманул, например. И я считаю, что в этой двухсерийке как раз такая ситуация. Просто иногда авторы перебарщивают с комедией. Это странная претензия, потому что Вольф начинался как офисный ситком в космосе и юмор составляет огромную часть его обаяния. Но периодически они шутят тогда, когда интереснее было бы отнестись к персонажу серьезно.

Я тоже не всегда уверена, что правильно авторов поняла. Тут немного помогают их АМА на Патреоне, хотя я так ничего и не спросила сама. Вот в последнем АМА Габриель говорил, что самый интересный вопрос, который ему задавали: что его удивило в реакции фандома. И он сказал, что они все удивлялись тому, насколько фандом полюбил Айфела. Потому что сами они к нему весьма критически относятся.

А про Edict Zero я знаю, послушала 3 серии и отложила на потом, потому что этот тайтл явно надо слушать очень внимательно, а у меня пока голова в других канонах. Но я обязательно к ним вернусь. Один звуковой ландшафт чего стоит!

И не проси прощения, длинные ответы - это хорошо))

[personal profile] j_pole 2017-11-11 05:13 pm (UTC)(link)
*Сорри за задержку*
Нет, ну все переводить, да еще и продвигать - это колоссальный труд. Пределом моих мечтаний было бы перевести по серии из каждого сезона, но увы, я слишком отстойный переводчик даже для этого. И проконсультироваться по поводу непонятных мест особо не с кем(

Да, двойные стандарты. Увы. Меня не слишком беспокоит бесцеремонность Лавлейc, как не слишком беспокоили шутки Эйфеля, но когда недостатки одного персонажа высвечивают под микроскопом, а недостатки других – нет, это царапает. Когда Гера Лавлейс во 2 сезоне отчитывала, это было не так назидательно. Эх, я опять растравила себе душу. Мне ведь эта серия сначала очень понравилась, там много прекрасного и разговор с Минковски полностью «заслуженный» всем предыдущим развитием. Если бы этим дело и ограничилось, все было бы замечательно. Но когда Эйфелю вменяют в вину само чувство страха и его безрассудные планы, которые, вообще-то, работают, это как-то… кхм. И ведь я понимаю, что Лавлейс и Гера делились тем, что значит быть не таким, что речь шла об их опыте, а не об Эйфеле, но все равно есть такое ощущение, что сам нарратив обвиняет его за инстинктивную реакцию, которою он не может контролировать.

Не, я согласна с тем, что метафора «элиен» - «меньшинство» не очень работает. Всемогущие, богоподобные инопланетяне – это прямая противоположность ущемляемым группам. Просто я все еще пытаюсь как-то оправдать все это дело в своих глазах, потому что такой чистой, незамутненной радости, какую мне принесли первые 3 сезона, я не испытывала годами. И жутко не хочется раздражаться и разочаровываться на прощание. Но и совсем игнорировать не получается.

"Потом вроде она более-менее восстановилась, но... Кеплер (и пожалуй, Гера, и особенно это видно по последним сериям) - всё равно пока едва ли не единственные во всём сюжете, кто способен поставить интересы дела выше своих личных обидок и думать хотя бы на один шаг вперёд" (так, что-то тут цитировать неудобно)

Это потому что Гере желание вернуться на Землю не заслоняет все на свете)) Вольф вообще рассказан с перспективы маленьких людей – не тех, что двигают науку или мыслят глобальными категориями, а тех, которые щепки под их топорами. В свете этого я очень рада тому, что у нас был спешл. Без таких персонажей, как Фурье и Хуи, было бы намного печальнее, ведь все персонажи-ученые были бы антагонистами.

"Кстати, с SI-5 связана ещё одна странная вещь, которая вызывает у меня много втф, и которую, как я надеюсь, авторы ещё объяснят. Якоби нам говорил о том, как сложно людям с алиенами было бы понять друг друга. Алана проводила сотни часов над составлением математического языка, с которым можно было бы примитивно обмениваться с чуждым разумом информацией. И они говорили и делали совершенно правильные вещи. А потом бац - и выясняется, что алиены могут просто так взять и считать всю инфу с мозга, и общаться с пониманием всех тонкостей человеческого языка, культурного контекста, человеческих реалий и так далее?.. При этом не уразумевая одного-единственного понятия, как будто оно существует отдельно от всего в вакууме? Вернее, двух понятий? Из которых музыка как раз таки должна быть универсальна, потому что представляет собой не более чем выстроенное по математическим законам сочетание звуков?"

Да, это странно. И странно было, когда в The Watchtower «Боб» просил Эйфеля проговорить алфавит, при том, что он уже прекрасно говорил по-английски. Но я уже не жду, что это объяснят. По-моему, эта тема выходит за рамки возможностей Габриеля. Он понемногу заимствует у хороших фантастов, но сам, имхо, не фантаст. Мне кажется, тут может быть разве что, э, как бы это сказать, «гуманитарное» объяснение. Что элиенов так удивила музыка, потому что они не знают всех тех человеческих эмоций, которыми она была порождена (или забыли их). Они могут оценить ее красоту с точки зрения математики, но не могут создать ее сами, потому что не понимают индивидуальность или смерть (и тут мы опять возвращаемся к словам Якоби).

"Ох, я надеюсь, авторы знают, что делают".

Учитывая, что сюжет они придумывают по методу «задним умом крепки», я бы не была так уверена. Иногда этот метод работает и все прекрасно увязывается, а иногда… не очень. Заранее они знали то, что касается персонажей: предыстории Геры и Эйфеля, к примеру. И их арки в 3 сезоне (и раскрытие Гильберта во 2) – одна из лучших частей Вольфа для меня. А вот в сюжете (и в мотивации злодеев) явно есть логические дыры, которые вряд ли уже получится закрыть. Особенно во всем, что связано с Каттером. Мне страшно интересно узнать его сторону истории, но я боюсь, что его поведение в The Kumbaya approach уже никак не сделать логичным.

"У меня раньше доходили руки до них, когда была возможность слушать хотя бы часть онлайн в пять утра, но сейчас так поздно засиживаться нельзя, и в итоге никак не могу найти время, чтобы приобщиться к АМА задним числом. :< А ведь там наверняка очень много интересного и проясняющего".

Главное, скачать их до закрытия Патреона, а там хоть на пенсии можно приобщаться. Я тоже в прямом эфире только один раз посмотрела. Но они скорее забавные, чем информативные, потому что вопросы там редко бывают интересные. Кстати, вопросы ведь можно заранее оставлять, форма для заполнения почти месяц висит.

Про Эдикт Зеро очень интригующе звучит. Это точно будет что-то новенькое. Потому что по сравнению с половиной моих любимых канонов, то, что в Вольфе – это конструктивные няшки. И когда Габриэль говорит, что его персонажи – ужасные, ужасные люди, для меня это звучит как кокетство. Так и хочется сказать: «Серьезно, что ли? Ну окей, как скажете». Вот The Bright Sessions в какой-то момент начал меня слегка раздражать тем, что большинство героев были слишком няшными, но потом там обнаружились новые глубины ада, и мне снова стало интересно)) Но было бы очень приятно послушать про симпатичных людей в интересном сюжете и в интересном мире, а, судя по первым сериям и по твоему описанию, Эдикт именно такой.

[personal profile] j_pole 2017-11-23 05:07 pm (UTC)(link)
У меня сейчас главная проблема не столько в том, что я слишком плохо знаю английский, сколько в том, что я слишком плохо знаю русский) Деревянные получаются переводы. Поэтому огромное спасибо за предложение, обязательно воспользуюсь им в будущем.

Да, я тоже начала с Найтвейла, но бросила, не дойдя даже до Дезерт Блаффс, не помню почему. У меня быстро пропадает интерес к шоу одного актера, в котором нет горизонтальной арки, и я уже только потом узнала, что бросила незадолго до начала этой самой арки. Но планирую вернуться, чтобы послушать про Кевина, он меня заочно заинтриговал. А с какого места там становиться совсем плохо?

Я тоже не думаю, что Wolf 359 успеют капитально испортить, тем более, что конец ГУ себе представлял с самого начала. Имхо, самое худшее, что могло бы случиться - это если бы оно тянулось и тянулось, сезон за сезоном, меняясь до неузнаваемости и вырождаясь. А это нам не грозит.

Я, кстати, так и не могу определиться, авторы считают Гилберта неоднозначным и оставляют открытым вопрос, обоснованы ли были его эксперименты, или всё-таки подразумевается, что он скорее отрицательный.

Хм. Думаю, неоднозначным они его считают, но точно не положительным. То, что он дал Эйфелю выбор – замечательно и серьезный аргумент в его пользу, но это не отменяет его прошлых действий. Для положительного персонажа у него слишком много убийств за спиной. Но он очень интересный антагонист и этим похож на своего сериального предшественника.

Ну вот кстати, мне кажется, что Габриэль и Ко. довольно хорошо справляются с тем, чтобы вписать упоротые и рандомные элементы начала первого сезона в сюжет.

Вот такие «мелкие» моменты они как раз прекрасно умеют прописывать. И сюжетные ружья, и какие-то моменты/лейтмотивы с персонажами (как пари Минковски и Геры на то, сколько Эйфель продержится без поп-культурных отсылок). А в последней серии, не знаю, слышала ли ты или еще нет, они опять вернулись к этой брошюре Прайс и Картера. Так что в этом они молодцы. Меня беспокоят только большие сюжетные вопросы: Каттер и Прайс, плюс Дорогие слушатели. И Децима! Очень хотелось бы, что она была не зря и хоть какую-то роль еще сыграла.

А В TBS слишком няшным мне казалось то, как легко «хорошие ребята» позволяли друг другу нарушать личные границы. Но если подумать логически, то это совершенно нормально: они слишком рады были найти атипичных друзей, а Сэм – вообще найти друзей, тут и не на такое закроешь глаза. И потом, с появлением Марка вопрос нарушения границ стали чаще поднимать. А так, на мой очень предвзятый взгляд, этот подкаст определенно становится интереснее. Сейчас я его жду чуть ли не больше Волка, а еще недавно я такое и представить не могла.

[personal profile] j_pole 2017-12-16 01:13 pm (UTC)(link)
То, что ты рассказываешь про WTNV – это какой-то зрительский/слушательский кошмар. Представляю, как это должно было фрустрировать и очень сочувствую: нет ничего хуже, чем когда талантливые люди вот так пускают свое творение под откос. Тем более что эпизодичность, проблемы с целостностью и «кнопка перезагрузки» – редкая проблема сейчас, когда все хотят быть serialized, даже те тайтлы, которым бы не помешало больше эпизодичности. Отсутствие последствий особенно раздражает. Да уж, Найтвейл в моем списке на послушать опустился на последнее место. Ну хоть спасибо ему за популяризацию жанра/медиа в целом.

А что ты имеешь в виду под сериальным предшественником? Образ Гилберта был кем-то вдохновлён?

Отчасти. Габриэль неоднократно заявлял, что его главный источник вдохновения – это «Фарскейп». Эйфель, к примеру, появился из его желания видеть больше персонажей, которые разговаривают как ГГ «Фарскейпа» Джон Крайтон. А тамошний главный антагонист Скорпиус повлиял на то, как Габриэль думает о «злодеях» и пишет их. И сам персонаж повлиял, и интервью сыгравшего его актера. Надеюсь, я не слишком перевираю, но этот актер говорил о том, что люди разные, и если для одних интимность – это откровенный дружеский разговор, то для других интимность – это читать книгу в одиночестве или душить врага)) Именно эта фраза помогла Габриэлю писать Гилберта, который настолько отличается от остальных и настолько чужд самому Габриэлю (по крайней мере, мне так кажется). Кроме того, привычка Каттера называть всех по именам, и вообще важность имен/фамилий – тоже от Скорпиуса. Что еще у Скорпиуса общего с Гилбертом: они самодостаточные, целеустремленные, оба ученые (хотя в характеризации Скорпиуса этот аспект очень underplayed), готовы всем пожертвовать ради цели, в том числе своим эго и т.п. Хотя у Скорпиуса цель не такая благая, как у Гилберта. То есть, он сам считает, что его цель – благая, и очень убедителен в этом, но на самом деле им руководит желание мести (и в этом он похож на второсезонную Лавлейс). Вообще, он очень интересный персонаж, поддающийся очень разным трактовкам. Я «Фарскейп» посмотрела из-за рекламы Габриэля, и за одно это была бы ему благодарна (и за Cabin Pressure еще).

Я уже не надеюсь на то, что Децима вернется. Я уже ни на что на всякий случай не надеюсь и даже если последняя серия будет великолепной, для меня она 4 сезон уже вряд ли спасет. Очень бы хотелось ошибиться, конечно. Единственное, на что я еще надеюсь, так это на то, что Каттер и Прайс все это время спасали человечество. Если они так и останутся чуть ли не карикатурными злодеями, это будет совсем печально.

Впрочем, даже если это так, испытывать симпатию к герою, который ко всем лезет в их личное пространство и не понимает слова “нет”, становится в разы сложнее.

Ну, на самом деле, Хлоя по природе своей не может не лезть в чужое личное пространство. И там как раз интересно исследуются все эти проблемы. И то, что обладание такими силами даже очень хороших людей толкает на сомнительную дорожку - это как раз достоинство, на мой взгляд. Так что напрасно я на TBS ворчала.

[personal profile] j_pole 2017-12-22 06:19 pm (UTC)(link)
А кто-то ценит сиюминутные перлы и детали по отдельности, которые у WTNV правда хороши, или атмосферу.
Мне кажется, в таких канонах, как WTNV, логичная и непротиворечивая картина действительно отнимет часть обаяния. Но одно дело – наслаждаться атмосферой и детальками, если тебе ничего больше и не обещают, а другое дело – видеть, что они могут больше, но не хотят. Эх. Ладно, рано или поздно я все-таки сама оценю. Из того, что мне со стороны не нравится – до меня доносились какие-то слухи, что они изменяли шоу в угоду фанатам и вот это сразу красный сигнал. То есть, видеть по реакции, что работает, а что нет, оставлять удачных персонажей, которых изначально собирались сразу же выпилить – это одно дело, а под давлением недовольных изменять направление и настроение – другое. Я, конечно, не знаю, тот ли это случай, просто по чужим пересказам иногда складывается такое впечатление.

Kakos Industries я начинала слушать, но временно поставила на паузу по той же причине, что и WTNV в свое время. А так там тоже много забавных деталек и сатира мне нравилась. Особенно та речь про школу подготовки сжв, где молодежь учили защищать высокие идеалы такими методами, которые только всех отталкивают – прямо очень злободневно.

Чёрт, теперь хочется его посмотреть ещё больше, но количество серий и возраст сериала пока останавливают.

Я точно не буду его рекламировать. «Фарскейп» действительно длинный и во многом старомодный, очень неровный и хаотичный (чтоб не сказать упоротый), мир там не слишком продуманный, многие ружья не стреляют, часть персонажей, особенно из поздних сезонов, сильно раздражает и в целом история слишком зациклена на ГГ. Волк по сравнению с «Фарскейпом» гораздо более ансамблевый и лучше структурированный. И у Ф. тоже 4 сезон самый слабый (первая половина, по крайней мере). И его закрыли раньше времени, так что сценаристам пришлось упихивать весь сюжет 5 сезона в 2 серии фильма и вышло, мягко говоря, не очень.

Но это была попытка быть объективной, а вообще-то быть объективной я не могу: слишком тащусь по Скорпиусу и его отношениям с Крайтоном. Любимый «злодей» в ТВ сайфае, любимая пара врагов, любимый финал их вражды – очень не стандартный. Чтобы там не творилось с остальными героями и линиями, а линия Крайтон vs Скорпиус, я считаю, хороша от начала до конца. Не каждый день встречаешь истории, в которых и герой, и злодей одинаково интересны, в которых легко встать что на одну, что на другую сторону, в которых есть эти оттенки серого, параллели и сходство между ГГ и злодеем, но при этом границы добра и зла не размыты окончательно. И где авторы уважают обоих. Ну и слэшный подтекст тоже не мешает))

Я некоторое время назад прошла широко известную в очень узких кругах визуальную новеллу Hatoful Boyfriend, и её сиквел…

О_о
Звучит совершенно безумно. Я почти все визуальные медиа, которые не live action, обхожу стороной, но теперь знаю, куда обращаться, если захочется вынести мозг.

А ты уже успела послушать спец-эпизод? Я протащилась от него почти как в лучшие времена. Хотя и там были царапающие моменты. Но если раньше я была почти уверена, что Каттер действительно делает что-то полезное, то сейчас мне кажется, что это будет антиутопия. Где они с Прайс пытаются улучшить человечество, превратив их попутно в зомби, как в истории Миранды в «Миссии Серенити». И не то чтобы это была плохая история, просто ее рассказывали уже много раз, хотелось бы чего-то посложнее. Но поживем-увидим.

Это не исправит тех недочётов и тех моментов ценностного диссонанса, которые были за время четвёртого сезона, но даже с ними Вольф остаётся очень и очень крутым.
Не, с этим я не спорю! Мою любовь к первым 3 сезонам вряд ли что-то убъет, разве что слегка уменьшит.

Ооо, а вот это звучит очень интересно. И вообще по сути одна из моих любимых тем! Пора, пора снова к нему возвращаться.
А на чем ты остановилась, если не секрет?